Nos últimos anos, refugiados e migrantes vindos de vários pontos do mundo chegaram a Portugal. Sebastião Martins podia ter feito uma peça de teatro com as suas histórias, mas em vez disso, chamou-os para o palco e criou a peça “Une Histoire Bizarre” que vai estar em Coimbra, no grande auditório do Convento São Francisco, no próximo sábado, 26 de novembro, às 21h30.
A peça dá voz a 15 pessoas refugiadas e migrantes, atualmente residentes em Portugal, e quatro atores portugueses. Narrada na língua original de cada um dos intérpretes, e com tradução para português, “Une Histoire Bizarre” assume-se como “um quadro pontilhado de memórias, de imagens e de esquissos de nove países, nove culturas e nove realidades diferentes”.
Todo o processo de criação está disponível no site do espetáculo assim como as histórias de vida de cada um dos intervenientes. Promover a integração de refugiados, desmistificar preconceitos e quebrar barreiras são alguns dos objetivos do projeto que começou a ganhar forma em setembro de 2021 com ensaios semanais.
“Je vais te raconter une Histoire Bizarre” (Vou-lhe contar uma história estranha). Foi assim que Juliette, uma mulher de 40 anos vinda de Congo respondeu à pergunta “como a posso a ajudar?” Depois de um longo silêncio, contou a sua história. A história da sua vida, da sua viagem, da sua chegada e dos seus sonhos. Assim surge o nome desta peça que conta como é partir, como se viaja, o que é chegar e recomeçar.
Durante o espetáculo é também abordada a forma como o público vê a vontade de alguém querer pertencer ao mundo, mas na prática não ser de lugar nenhum. Feito com pessoas que tiveram de migrar ou procurar refúgio em Portugal, este teatro é um “espaço de liberdade, de criatividade, de expressão artística e de encontro de culturas, histórias e memórias”, refere a sinopse.
“Une Histoire Bizarre” é “a vida toda em palco, partilhando os desafios e a coragem necessária para renascer, reencontrar e reconstruir”, o mundo de 15 pessoas e oito línguas diferentes, que ao longo de oito meses compartilharam os seus anseios, sonhos, ritmos, melodias e danças dos quatro cantos do mundo, unindo-se na construção de uma história conjunta. Os ingressos custam entre os 4€ e os 8€ e estão à venda online.
